안녕하세요. Mia 회원님!

겨울 수련회와 수학여행처럼 학교나 교회에서 여러 명이 단체로 어딘가를 다녀오는 걸 영어로 자연스럽게 표현하려면 이렇게 말해볼 수 있어요.

• 격식: "We are having a winter retreat at our church."
• 친근/캐주얼: "We're going on a church winter camp." 또는 "Our church is having a winter getaway."
• 수학여행(격식): "We have a school field trip."
• 수학여행(친근): "We're going on a school trip."

짧게 설명할 때는 ‘retreat’, ‘camp’, ‘trip’이 자연스럽고, ‘math travel’은 완전한 오해(!)로 들릴 수 있으니 꼭 위 표현을 써주세요. "Retreat"의 t 발음은 혀를 가볍게 치듯이 소리 내면 좋아요.

Mia 회원님의 도전정신이 진짜 멋집니다. 오늘도 영어 자신감, 살짝만 더 올려보는 하루 보내세요!

엔토영어 막둥이 드림