안녕하세요 Rosa 회원님 !

Copy와 photocopy 는 모두 복사하다라는 뜻으로 쓰입니다.
다만, 차이점은 copy 는 보다 넓은 의미의 복제, 복사, 복제품 등으로 쓰인다는 것 입니다.

[Please copy this book.] 이라는 문장은 "이 책을 복사(배껴)해라." 라는 의미겠지요?
그런데 복사 또는 사본을 만드는 방법은 복사기로 복사하기 뿐만 아니라 손으로 직접 옮겨적는 방법도 있습니다.
그럼 듣는 사람 입장에서는 '이걸 손으로 써오라는건가?' 라고 생각 할 수도 있는 것 입니다.
그렇기 때문에 [복사기를 사용하여 복사하다]의 의미인 photocopy 라는 단어를 사용하는 것입니다.

정리하여 차이점이라고하면 copy가 보다 광범위한 복사하다 라는 의미이며
photocopy는 복사기를 사용하여 복사하다라고 생각하시면 될 것 같습니다.

감사합니다.