Do you Have the time ?-엔토영어
궁금했던 영어표현 알아보자
문법으로 해결안되는 영어표현이 얼마나 많은데?
수업 중 막혔던 표현은 물론 실생활에서 한번쯤 써 먹을 수 있는 표현을 물어봐 주세요.
홈
|
||||||||||||||
 엔토에서 전화영어 책을 보다보면 어딘가에 이런 문장이 있을거예요 [ Do you have the time ?]
을 들으면
무슨 뜻의 문장 같나요?
이 정도는
쉽지 !
"시간 있으세요?" 잖아 라고 생각하셨나요?
저도 물론 이렇게 생각하고 해석이 잘못된게 아닌가 했어요
책의 해석에는 지금 몇시인지 알아? 라고 써 있었거든요
저는 믿지 못하고 검색해봤어요
 ??? 당황스러웠지만 역시 책은 틀리지 않았구나 했죠
the time = 시계 라고 해석해서
Do you have the time ?
=> 너 시계 있니? = 시간이 몇시인지 봐줄래?
관사 the 를 뺀 문장이 제가 생각했던 뜻이었어요
Do you have time ?=> 너 시간 있어? |
||||||||||||||
