아무거나 다 써도 되는 소통게시판!!
글작성: 500P, 댓글 1등:100P, 2등:50P, 3등:20P
엔토의 문의사항은 고객센터를 이용해 주세요.
|
||||||||||||||
![]() 영어에는 화장실을 가리키는 말에 여러 가지가 있습니다 예를 들어 washroom, restroom, bathroom, the john등은 남녀 화장실 구분 없이 쓴는 말이고요 ladies room, men;s room, little girls' room, little boy' room은 성별에 따라 구분해서 말할 때 쓰죠 비행기 안의 화장실은 lavatory 라고 합니다 그렇지만 우리가 흔히 알고 있는 toilet은 '변기'를 가리키는 말로, 특별히 변기가 공장 났을 때 외에는 잘 쓰지 않는 표현입니다. 우리도 요즘은 '변소'라고 잘 하지 않죠? 화장실이 어 있는 물을 때에는 where can i wash my hands? 또는 is there any place i can wash up? 이라고 돌려서 말하기도 하고요, 여기에서 처럼 restroom이나 bathroom이라고 부르기도 하죠, 미국인의 집에 방문해서 화장실에 갈 때에는 아주 친한 관계가 아니라면 먼저 집 주인의 양해를 구하는 것이 좋아요 이 때에도 역시 위와 같은 표현을 사용하면 되구요~^^ |
||||||||||||||