Japan's answer to next tsunami: mini-Noah's Ark |
A small Japanese company has developed a modern, miniature version of Noah's Ark in case Japan is hit by another massive earthquake and tsunami: a floating capsule that looks like a huge tennis ball, news reports said Saturday.
Japan's Cosmo Power says its ``Noah'' shelter is made of enhanced fiberglass that can save users from disasters like the one on March 11 that devasted Japan's northern coast, leaving nearly 20,000 people dead or missing, according to the Associated Press news agency.
Company president Shoji Tanaka says the $3,900 (300,000 yen) capsule can hold four adults, and that it has survived many crash tests. It has a small lookout window and breathing holes on top. It also can be used as a toy house for children.
The company already has delivered two capsules and has orders for 600 more, AP said.
< 기사 해석 >
日현대판 미니 노아의방주 불티… 쓰나미 대비용
대지진과 쓰나미로 수많은 주민들이 생존의 위협을 겪었던 일본에서 극한 환경에서도 물에 뜨고 충격에 견디면서 한동안 버틸 수 있는 미니 방주가 상품화돼 인기를 끌고 있다고 AP 등 외신이 30일 보도했다.
코스모 파워사가 개발한 `노아'는 거대한 테니스공처럼 생긴 노란 캡슐로, 어른 4명이 탈 수 있는 일종의 구명정인데 강화 유리섬유 재질로 만들어져 쓰나미와 지진, 허리케인에도 견딜만큼 튼튼하다. 꼭대기에는 숨구멍이 뚫려 있고 작은 창문도 달려 있어 갑갑함을 덜었다.
다나카 쇼지 사장은 4년 전 개발된 `노아'가 여러 차례의 충돌 실험에서 견고함이 입증됐다면서 지난 3월 대지진과 쓰나미 이후 상품 관련 문의가 폭주해 최근 판매를 시작한 뒤 지금까지 600개가 팔렸다고 밝혔다.
그는 노아가 평상시에는 어린이들의 소꿉놀이 집으로 사용될 수 있을 것이라고 말했다. 가격은 개당 3천 9백달러이다. (연합뉴스)